A+ R A-
Вверх

Кафедра иностранных языков

 

 durer1     durer2

 

dp1
dp2   dp3

16 сентября 2012 года в рамках года Германии в России на Дворцовой площади состоялось необычное мероприятие. Этим солнечным днём петербуржцы, в том числе и ученица нашей гимназии Александра Михайлова,  собирали картину «Автопортрет в шубе»  немецкого художника Альбрехта Дюрера.  Полотно эпохи Ренессанса стало  иконой в истории немецкого искусства. Специально для года Германии в России эту картина воспроизведена в Нюрнберге в виде огромного пазла площадью 300 кв.м, который был собран из 1023 кусочков на главной площади нашего города.

В программе также были  викторины и выступление оркестра выпускников петербургской консерватории.Под  музыку Баха и Бетховена пазл был собран за 3 часа и пролежал на Дворцовой оставшийся день, после чего был увезён в Новосибирск.

10 а – немецкий полным ходом!

goethe_-_institut


P9174377

Open-air представление в центре нашего города с музыкой, играми, общением и подарками.

А также:

- Мастер-классы по футбэг-фристайлу, рэпу, языковой анимации.

- Знакомство с творческими людьми из Германии.       

- Торжественный запуск воздушных шаров.                                      

Такое бывает только раз!

bilet   

1266757196_zhmi

 


 

Школьный обмен с г.Эркнер (Германия) 22.05. - 29.05.2011

10

 

6

 

18

 

20

 

24

 

33

 

 

«Молодежные дебаты»

debati

 

Чтобы ученики достигали успехов, их учителям тоже приходится постоянно учиться. Преподаватели кафедры немецкого языка нашей гимназии постоянно посещают курсы, тренинги, семинары, в том числе и международные.

 

С 11 по 16 сентября 2011 года учитель немецкого языка И.В. Молчанова побывала на  международном семинаре, посвященном  подготовке к конкурсу «Молодежные дебаты» и проходившем в Дрездене, родном городе Эриха Кестнера.  Это проект, в котором принимают участие восемь стран Восточной Европы, в том числе и Россия.  В прошлом году ученицы  тогда еще 9Б класса Даша Шумкова и Полина Кондратенко успешно представляли нашу гимназию в таких дебатах. Поддерживали их тогда ученики того же класса Саша Михайлова и Аркадий Худов.

 Мы ждем новых участников!

 

 

День немецкого единства.

DNE

 

3 октября – День объединения Германии.


В нашей гимназии к этому дню в 2011 году вместо традиционной видеоконференции был организован просмотр видеофильма, посвященного новейшей истории ФРГ. Ученицы 10Б класса Саша Михайлова и Лида Крук на этот раз выступили в роли звукорежиссеров, авторов текста и ведущих. Они же подготовили тестовые вопросы к фильму.

Почему по окончании  Второй мировой войны Германия оказалась разделенной на два государства? Когда была построена и как долго простояла Берлинская стена? Что значило объединение Германии не только для немецкого народа, но и для всей Европы? На эти и другие вопросы ответили учащиеся 8-10 классов.

 

10.10.11

 Проектная работа в 4 аш классе

«Mein Teddy».

teddy

 

Лучшие игрушки получились у

Булатович Анны,

Гулк Екатерины,

Стружкиной Анны.

 

 

«Учеба и научные исследования в Германии»

12.10.DAAD

Где продолжать образование по окончании Гимназии? Какие возможности дает Диплом немецкого языка? Каковы правила поступления в немецкий университет?

 

DAAD (Немецкая служба академических обменов) организовала 12 октября 2911 года  семинар «Учеба и научные исследования в Германии» для старшеклассников и студентов Санкт-Петербурга. Побывали на нем и ученики 10 А и 10 Б классов со своими классными руководителями, а также учащиеся 11 классов.

 Возможностей много – выбор за вами!

 

Районный конкурс школьных экскурсоводов

Наконец-то многолетняя работа экскурсоводов школьного музея Эриха Кестнера получила признание не только в городе и у наших зарубежных гостей, но и в родном Приморском районе!

 24 октября 2011 года ученицы 10Б класса Лида Крук и Полина Кондратенко представили наш музей на районном  конкурсе школьных экскурсоводов.  И хотя их презентация не совсем соответствовала профилю конкурса (краеведческие музеи), блестящее выступление девочек не оставило строгое жюри равнодушным.

fm1    fm2

Диплом II степени –  достойная награда, которую вместе с участницами по праву должна разделить и Саша Михайлова, также в течение шести лет активно работающая в школьном музее. Мы благодарим Дашу Шумкову и Дашу Рубанову, с успехом заменявших наших первых экскурсоводов. Рада за всех и классный руководитель 10Б Ирина Васильевна Молчанова.

Молодцы!!!

 

Октябрь 2011

проект Eine bekannte Künstlerfamilie

С энтузиазмом учащиеся 10а класса включились в работу над проектом Eine bekannte Künstlerfamilie («Известная артистическая семья»), пытаясь дать ответ на вопрос, счастливы ли дети, рожденные в семьях известных людей. Родители, делая карьеру, не уделяют времени и внимания детям, перепоручают их воспитание другим лицам. Дети страдают от одиночества и недостатка внимания со стороны родителей.

Что же важнее для ребенка, родительская слава или родительская любовь?

EbK_1  EbK_2 

Учитель – Крюкова Тамара Ефимовна

 

 

 

 

Проект «Книги своими руками»

В октябре ученики  6 аш класса  работали  над творческим  проектом “Bücher selbst gemacht” («Книги своими  руками»).

Ребята работали в мини-группах,  распределив между собой  роли  издателя, автора,  иллюстратора,  редактора, корректора, печатника, а затем представили  результаты своей  работы  в классе.

Получились интересные книги самых разных жанров литературы:  комиксы,  истории о животных,  фантастика, приключения,  сказки,  книги в жанре «фэнтэзи».

knigi_s_r 

Лучшими стали:

I место   -   Диана Жигалкина, Лера Кузьмина

II место   -   Георгий Адашевский

III место   -   Маша Никитчук, Аня Демура

 

Учителя:   Медведева Наталья Николаевна,

Крюкова Тамара Ефимовна

komitet_po_MP                                 10 ноября 2011

VI Международный молодежный фестиваль

национальных культур «Невские встречи»

Возвращение духовности и милосердия. Взаимопонимание и душевная близость людей разных национальностей. Накануне Международного дня толерантности эти слова звучат особенно актуально.10а класс гимназии № 41 имени Эриха Кестнера Приморского района приобщился к национальной культуре народов, населяющих нашу страну, посетив гала-концерт фестиваля. Спасибо всем участникам концерта за их творчество и талант!

nv1 

nv2 

Учитель:  Крюкова Тамара Ефимовна.

Недавно, я узнал о том, что Гёте институт проводит конкурс для детей, читающих рэп. При этом конкурс был не сложен, нужно было найти команду(2-4 человека) и снять видео, где  мы все вместе читаем рэп,  на один из предложенных нам битов. Интересным фактом является то, что в числе судей - известные рэперы из  России, с которыми смогут выступить все участники из городов - победителей.

В конкурсе участвуют дети из 19 городов России, но звёзды приедут лишь в 9 из них. Города- победители определяться 15 марта, после совещания судейства.  На итоговых концертах будут так же определены победители в городах, которые летом поедут в Мюнхен, а на следующий день после школы, удостоятся визита немецких рэперов в школу.

С дополнительными подробностями можно ознакомиться на сайте Гёте института: (http://www.goethe.de/ins/ru/lp/prj/rap/ruindex.htm?wt_sc=deutschrappt)

От нашей школы участвует дуэт «41»,  который вошёл в 10 лучших по городу Санкт-Петербург, и будет бороться дальше!

Удачи! Учите немецкий, и реализуйте свои таланты! =)

un  Arkasha

 

Экзамен позади!

9ekz1  9ekz2

9ekz3  9ekz4

Экзамен позади!

В первой половине апреля учащиеся 9а класса сдавали экзамен для получения Сертификата немецкого языка первого уровня (А2/В1), который состоял из двух частей: письменного и устного экзамена.  В нем принимали участие учащиеся, которые уже почти два года занимаются в группе с преподавателем из Германии господином Хайко Штайгертом. Занятия проводятся во внеурочное время.

В этом учебном году – 3 часа в неделю. Активно помогают и наши учителя немецкого языка: Каховская И.П. и Бабино Е.В.

На устном экзамене в качестве Председателя экзаменационной комиссии присутствовал координатор Центрального бюро зарубежного школьного образования господин Камински, который отметил высокий уровень знания немецкого языка многих учащихся, и в качестве  гостя – директор гимназии Кухарская Татьяна Борисовна.

Однако о результатах экзамена говорить еще рано: они будут известны только в сентябре, и тогда же будет решаться вопрос о формировании группы для подготовки к экзамену следующего, более высокого уровня (В2/С1).

И.П.Каховская

 

  

 

Дорогие гимназисты!

 Новый учебный 2012-2013 год начинается!

Для учащихся 11 классов этот год особенный – решающий.

avk1     avk2

Тем более приятно, что начался он с районного педагогического совета учителей Приморского района, который состоялся 29 августа в Лицее № 64 и куда были приглашены  призеры Всероссийской олимпиады по немецкому языку Полина Кондратенко и Саша Михайлова. Учениц 11Б класса поздравил глава Администрации Приморского района, вручив им дипломы и подарки. А Полина Кондратенко, выступив с ответным словом, поделилась секретом своих успехов:

 

«Немалую роль в школьных победах сыграли такие факторы: в школах нашего района созданы все условия для самореализации и  расширения спектра возможностей учеников. Всем известно: невозможно знать иностранный язык, не зная страны языка. Программы, проводящиеся в нашей Гимназии, например, такие как Диплом немецкого языка, многочисленные школьные обмены, работа в комнате- музее имени Эриха Кестнера и, наконец, моя стажировка в Германии, позволили мне ближе познакомиться со страной Шиллера и Гете, а, следовательно, глубже проникнуть в суть немецкого языка, еще сильнее его полюбить.

Желаю всем педагогам здесь успешного и плодотворного предстоящего учебного года, учеников с горящими глазами и светлого настроения!

С праздником!»

 

А учителя кафедры иностранных языков поздравляют  своих учеников и желают им новых знаний и новых успехов!

 

 

 

«Мои летние каникулы»

В течение лета ученики  3 а и 3 аш классов  не только активно отдыхали, но и старались не забывать немецкий язык, работая  над  созданием коллажей “Меine Sommerferien” («Мои летние каникулы»).

Получились интересные работы, которые ребята представляли 04.09.2012 в классе на уроке немецкого языка. У всех одноклассников появилась прекрасная возможность повторить материал 2 класса. Спасибо!

lk1

Мясников Ефим, Игнатьева Злата, Савченко Анна, Шарапова Мария.

lk2  lk3

Еремин Виктор, Синицына Елизавета

 Учитель:   Крюкова Тамара Ефимовна

Показывать по 
Powered by Phoca Download